Julis Cesar her tarafı roma kültürüyle tanıştırmaya kendisini adamış biridir. Bu sebeple Galyalıların toprağı olan Gaulois şehrine yakın bir yere şehir kurarak onlara da bunu aşılamak ister. Böylece tüm bölgeyi Roma kolonisi haline getirme planına girişir. Bölgeye şimdiden Tanrılar sitesi adını vermiştir. Kurduğu şehir ile birlikte orada yaşayan ve buraya aykırı olan herkesi bölgeden uzaklaştırmayı düşünmektedir. Gaulois şehrinde yaşayan Asteriks ve Oburiks ise bu durumu anlar ve inşaat başladığı anda onları durdurmak isterler, ama başarılı olamazlar. İlk etap biter ve Roma vatandaşları oraya yerleşmeye başlarlar. Bununla birlikte Cesar’ın planladığı gibi sorunlar çıkmaya başlar. Asteriks ile Oburiks ne olursa olsun bu sorunu çözmek için çare arayışlarına girerler.
